Aturan yang ditetapkan dalam dokumen ini akan mengatur Kontes Ambil Kendali

(“Peraturan Resmi”)

Tidak Perlu Membeli. Pembelian Tidak Akan Meningkatkan Peluang Anda untuk Menang.

Disponsori oleh Total Life Changes, LLC, 6094 Corporate Drive, Fair Haven, Michigan 48023 (“Sponsor”)

1. Kelayakan. “Kontes Ambil Kendali” (“Kontes”) yang disponsori oleh Sponsor hanya terbuka bagi individu yang 1. merupakan penduduk sah Amerika Serikat (yang mencakup lima puluh (50) negara bagian, District of Columbia, dan lima (5) teritori Amerika Serikat (Puerto Riko, Kepulauan Virgin AS, Guam, Samoa Amerika, dan Kepulauan Mariana Utara), Kanada (tidak termasuk Provinsi Quebec), Meksiko, Republik Dominika, Ekuador, Guatemala, Kolombia, Panama, Paraguay, Peru, Honduras, dan El Salvador, Haiti, Venezuela, Kosta Rika dan 2. setidaknya berusia delapan belas (18) tahun—atau usia dewasa yang sah di mana mereka tinggal, mana saja yang lebih tua—pada saat ikut serta (“Peserta” atau "Anda"). Karyawan Sponsor, serta keluarga dekat (pasangan, orang tua, kakek-nenek, saudara kandung, dan anak-anak, di mana pun mereka tinggal) dan anggota rumah tangga dari karyawan Sponsor, dan siapa pun yang secara profesional terkait dengan Kontes (secara kolektif disebut “Pihak yang Tidak Memenuhi Syarat”), tidak boleh mengikuti atau memenangkan Kontes. Sponsor berhak memverifikasi kelayakan pemenang, dan pemenang harus mematuhi semua pertanyaan kelayakan yang wajar dan upaya verifikasi Sponsor. Partisipasi dalam Kontes merupakan persetujuan penuh dan tanpa syarat Anda terhadap Peraturan Resmi ini dan keputusan Sponsor, yang bersifat final dan mengikat dalam semua hal yang terkait dengan Kontes.
   
   
2. Deskripsi Kontes. Tunduk pada syarat dan ketentuan yang ditetapkan di sini, Anda akan memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam satu (1) inisiatif kesehatan dan kebugaran selama 30 hari yang didukung oleh Sponsor untuk membantu mengubah tubuh, pola pikir, dan kehidupan Anda. Anda akan mengirimkan semua informasi Kontes yang diperlukan serta foto diri Anda “Hari 1” dan “Hari 30” kepada Sponsor, sebagaimana dijelaskan di bawah, serta, jika berlaku, Testimonial tertulis dan video yang menjelaskan bagaimana partisipasi Anda dalam Kontes membantu mendukung transformasi Anda (secara kolektif disebut “Testimonial” atau “Testimonial”). Di akhir Periode Kontes, Sponsor akan meninjau dan menilai semua Testimonial gambar/video sebelum dan sesudah yang diterima sebelum dan sesudah sesuai dengan Kriteria Penilaian (sebagaimana didefinisikan di bawah) dan memilih tiga (3) pemenang dengan hasil terbaik dan kisah transformasi paling menarik. Sponsor akan menentukan juara pertama, kedua dan ketiga.
   
   
   
3. Cara Berpartisipasi.
   sebuah. Ikuti Kontesnya.
   saya. Untuk mengikuti kontes dan memenuhi syarat untuk memenangkan hadiah, Anda harus memenuhi semua persyaratan kelayakan yang dijelaskan di sini, membuat akun Kontes di situs web Kontes yang ditunjuk Sponsor (https://totallifechanges.com/pages/takecontrol) dan telah memberikan semua informasi yang diperlukan pada formulir entri Kontes termasuk, namun tidak terbatas pada, nama lengkap, usia, jenis kelamin, email, alamat rumah, dan nomor telepon Anda saat ini. Anda juga harus mengunggah setidaknya satu foto diri Anda yang memenuhi syarat pada Hari ke-1, seperti dijelaskan di bawah ini, dan memberikan ringkasan singkat yang menjelaskan tujuan Anda mengikuti Kontes serta alasan Anda memutuskan untuk ikut serta. Anda bertanggung jawab untuk memperbarui informasi kontak akun Kontes Anda, jika diperlukan.
   
   ii. Anda tidak boleh mengikuti Kontes jika penampilan, kebugaran, atau transformasi kesehatan Anda, secara keseluruhan atau sebagian, merupakan hasil dari operasi plastik/kosmetik yang tidak diperlukan secara medis, sedot lemak, steroid, hormon pertumbuhan manusia, atau metode pembesaran tubuh atau penurunan berat badan yang tidak wajar atau tidak diperlukan secara medis. Entri apa pun dapat didiskualifikasi berdasarkan kebijakan Sponsor. Penyelesaian proses pendaftaran Anda akan secara otomatis memulai dimulainya partisipasi Anda dalam Kontes Pelangsingan Musim Panas. Anda dibatasi untuk satu (1) entri selama Periode Kontes. Sesuai pilihan Anda, Anda juga dapat mengonsumsi suplemen makanan yang dijual oleh Sponsor. Pembelian tidak diperlukan dan tidak akan meningkatkan peluang Anda untuk menang.
   
   B. Bagikan Kesaksian Anda.
   Saya. Setelah menyelesaikan Kontes, Anda akan kembali ke akun Kontes Anda dan membagikan Testimonial Anda dengan mengunggah setidaknya satu Hari ke-30 yang memenuhi syarat (setelah foto), seperti dijelaskan di bawah, mengisi kuesioner di www.totalllifechanges.com/takecontrol yang menjelaskan hasil Anda, dan mengirimkan ringkasan singkat yang menjelaskan pengalaman Kontes pribadi Anda. Dengan mengikuti Kontes, menyelesaikan Periode Kontes, dan membagikan Testimonial Anda, sebagaimana dijelaskan secara rinci di atas, Testimonial Anda akan memenuhi syarat untuk ditinjau dan dinilai sebagaimana dijelaskan secara rinci di bawah.
   
   ii. Minimal, foto Anda harus memperlihatkan tubuh Anda dari kepala hingga pinggul (untuk klarifikasi, foto Anda mungkin menunjukkan Anda dari kepala hingga pinggul atau kepala hingga ujung kaki, namun bagaimanapun juga, seluruh wajah Anda harus terlihat jelas di foto) agar valid, dan harus memiliki kualitas terbaik, karena kualitas gambar merupakan bagian dari Kriteria Penjurian, sebagaimana dijelaskan di bawah. Foto harus berukuran minimal 100 KB. Sebisa mungkin, foto-foto “Hari ke-1” dan “Hari ke-30” Anda harus memiliki posisi dan jarak yang sama dari kamera—dengan pencahayaan dan pakaian yang serupa—sehingga sifat dan tingkat transformasi fisik Anda terlihat jelas dan sebanding. Sebisa mungkin, foto harus menampilkan diri Anda sendiri dan tidak ada orang lain dalam gambar tersebut. Anda harus memiliki hak, termasuk hak cipta, atas semua foto dan ringkasan yang dikirimkan sebagai bagian dari entri Anda dan Anda harus memiliki kewenangan penuh untuk memberikan atau melepaskan hak tersebut setiap saat, termasuk pada saat penyerahan dan pada saat hadiah apa pun diberikan kepada Anda. Foto tidak boleh diubah, diperbaiki, atau dimodifikasi dengan cara apa pun untuk menyempurnakan atau membesar-besarkan tampilan transformasi Anda. Ringkasan apa pun yang dikirimkan sebagai bagian dari Testimonial Anda harus ditulis oleh Anda. Sponsor berhak mendiskualifikasi entri apa pun yang menyertakan foto, ringkasan, atau materi lain yang dianggap, berdasarkan kebijakan Sponsor, melanggar hak pihak ketiga mana pun, atau berisi konten apa pun yang cabul, pornografi, palsu, menipu, direkayasa, disempurnakan, menyinggung, atau tidak pantas dengan cara apa pun.
   
   
4. Timeline Penyerahan Testimonial dan Seleksi.
   Peserta harus mematuhi jadwal berikut agar memenuhi syarat untuk peninjauan, penjurian, dan hadiah:
   
   

   saya. 22 September 2025: Hari pertama membuat akun Kontes dan mengikuti Kontes
   ii. 22 Oktober 2025 Hari pertama untuk menyelesaikan entri Kontes/Testimonial dan memenuhi syarat untuk menjadi Pemenang.
   aku aku aku. 26 Oktober 2025: Hari terakhir untuk menyelesaikan entri Kontes/Testimonial dan berhak menjadi Pemenang.

   
   
   
5. Kriteria Penjurian dan Pemungutan Suara.
   Semua Testimonial yang tepat waktu dan valid, sebagaimana ditentukan oleh Sponsor atas kebijakannya sendiri, akan ditinjau dan dievaluasi berdasarkan skala sepuluh (10) poin untuk masing-masing kriteria oleh komite internal Sponsor dan atau komunitas/publik Sponsor dan dipilih sebagaimana dijelaskan di bawah ini:
   
   

   Saya. Kriteria Penilaian Periode Kontes: Testimonial yang dikirimkan selama Periode Kontes akan ditinjau dan dinilai oleh komite internal Sponsor sesuai dengan Kriteria Penilaian Periode Kontes di sini. Sponsor, atas kebijakannya sendiri, akan menentukan tiga (3) kisah transformasi terbaik dan paling menarik.

   ii. Testimonial akan dinilai oleh komite internal Sponsor berdasarkan kriteria berikut ("Kriteria Penilaian Periode Kontes"):

   • • Foto Hari ke-1 dan Hari ke-30 (50%): Transformasi keseluruhan penampilan fisik peserta akan mencakup lima puluh persen (50%) dari keseluruhan skor penjurian.
     • Ringkasan Tertulis (50%): Ringkasan tertulis setiap peserta akan dinilai berdasarkan sifat inspiratif dari kisah transformasi peserta yang sebenarnya dan unik, serta orisinalitas, kreativitas, ekspresi, dan sifat menarik dari deskripsi dan artikulasi peserta mengenai proses transformasi dan bagaimana transformasi dan proses transformasi berdampak pada kehidupan mereka. Skor ringkasan tertulis akan didasarkan pada (a) sifat ringkasan tertulis yang menarik, dan (b) sifat ringkasan tertulis yang inspiratif, termasuk diskusi tentang perjalanan transformasi pribadi peserta, hambatan apa pun yang mungkin diatasi peserta selama perjalanan transformasi mereka, dan pencapaian terkait Kontes yang paling dibanggakan oleh peserta. Ringkasan tertulis akan mencakup lima puluh persen (50%) dari keseluruhan nilai penilaian.
   
   
   
6. Hadiah. Tunduk pada Peraturan Resmi ini dan penerapan kriteria penjurian yang berlaku oleh Sponsor, hadiah Kontes adalah sebagai berikut:
   sebuah. Masing-masing dari tiga (3) Finalis akan mendapatkan hadiah sebagai berikut:
   • Juara 1: Seribu Dolar (USD $1,000.00)
   • Juara 2: Lima Ratus Dolar (USD $500,00)
   • Juara 3: Dua Ratus Lima Puluh Dolar (USD $250,00)
     
     b. Verifikasi Calon Pemenang. Semua calon pemenang harus diverifikasi oleh Sponsor, yang keputusannya bersifat final dan mengikat dalam semua hal terkait Kontes. Seorang peserta bukan pemenang hadiah apa pun kecuali dan sampai kelayakan telah diverifikasi dan peserta telah diberitahu bahwa verifikasi telah selesai.
     
     
     C. Semua jumlah dolar yang dinyatakan dalam Peraturan Resmi ini adalah dalam Dolar AS. Total ARV dari semua hadiah: USD $1,750.00. Hadiah tidak dapat dialihkan atau dipindahtangankan. Pertukaran dan penggantian tidak diperbolehkan, kecuali jika hadiah tidak tersedia, dalam hal ini hadiah dengan nilai yang sama atau lebih besar akan diberikan, atas kebijakan Sponsor sendiri. Segala biaya tak terduga lainnya terkait dengan hadiah yang tidak disebutkan di sini adalah tanggung jawab pemenang sepenuhnya. Pemenang hadiah sepenuhnya bertanggung jawab, atas biaya mereka sendiri, untuk semua hal yang berkaitan dengan hadiah, termasuk namun tidak terbatas pada semua pajak federal, negara bagian, dan lokal. Setiap pemenang hadiah bertanggung jawab sepenuhnya untuk mencari penasihat independen mengenai implikasi pajak pribadi. Pembatasan lain mungkin berlaku. Sponsor tidak akan mengganti hadiah yang hilang, dicuri, atau tidak terkirim. Anda setuju untuk mengganti biaya Sponsor atas hadiah apa pun yang Anda peroleh secara curang. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, HADIAH DIBERIKAN "APA ADANYA" DAN SPONSOR TIDAK MEMBUAT APAPUN, DAN DENGAN INI MENOLAK, SETIAP DAN SEMUA PERNYATAAN ATAU JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN TERKAIT HADIAH.
     

7. Ketentuan Umum. Jika operasional, keamanan, atau administrasi Kontes terganggu dengan cara apa pun, Sponsor dapat, berdasarkan kebijakannya sendiri,: (a) menangguhkan, menghentikan, atau mengubah Kontes, tanpa pemberitahuan, dan, dengan alasan apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, jika Sponsor menentukan bahwa Kontes tidak dapat dilaksanakan sesuai rencana, atau untuk mengatasi gangguan tersebut dan kemudian melanjutkan Kontes; atau (b) memberikan hadiah sesuai dengan kriteria yang ditetapkan di atas dari antara entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga saat terjadinya penurunan nilai. Sponsor berhak, berdasarkan kebijakannya sendiri, untuk (i) mendiskualifikasi dan meminta ganti rugi dari individu mana pun yang mengganggu jalannya Kontes, melanggar Peraturan Resmi ini, atau bertindak dengan cara yang mengganggu atau tidak sportif; dan (ii) mengedit Peraturan Resmi ini untuk memperbaiki kesalahan ketik, non-substantif dan/atau non-materi yang ditemukan setelah diterbitkannya Peraturan Resmi. Kegagalan Sponsor untuk menegakkan ketentuan apa pun dalam Aturan Resmi ini bukan merupakan pengesampingan terhadap ketentuan tersebut. Bukti pengiriman komunikasi apa pun kepada Sponsor melalui surat tidak akan dianggap sebagai bukti penerimaan komunikasi tersebut oleh Sponsor. Kontes ini tunduk pada undang-undang dan peraturan federal, negara bagian, provinsi, dan lokal dan tidak berlaku jika dilarang.

8. Lisensi untuk Menggunakan Materi Entri dan Testimonial. Dengan mengikuti Kontes dan/atau mengirimkan Testimonial Anda, Anda menyatakan bahwa (a) materi yang disertakan dalam entri dan Testimonial Anda adalah benar, asli milik Anda, dan bahwa penggunaan materi apa pun yang termasuk dalam entri dan Testimonial Anda, termasuk, namun tidak terbatas pada, ringkasan tertulis, foto, kemiripan, dan video Anda tidak melanggar hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya, tidak mencemarkan nama baik pihak ketiga mana pun, dan tidak melanggar hukum federal yang berlaku. undang-undang atau peraturan negara bagian, lokal, atau lainnya, (b) Anda memiliki atau memiliki lisensi, hak, persetujuan dan izin yang diperlukan untuk menggunakan dan mengizinkan penggunaan materi yang termasuk dalam entri dan Testimonial Anda, termasuk setiap dan semua hak cipta, merek dagang, gambar, dan/atau hak kepemilikan lainnya di dalamnya, dan (c) Anda memiliki persetujuan tertulis, pelepasan, dan/atau izin dari setiap dan setiap orang yang dapat diidentifikasi dalam Testimonial Anda untuk menggunakan nama dan atau kemiripan orang tersebut dalam Kontes dan materi yang disertakan dalam entri Anda dan Kesaksian untuk penggunaan yang dimaksud di sini.

9. Pelepasan dan Batasan Tanggung Jawab. Kecuali jika dilarang oleh undang-undang, dalam kasus kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian Sponsor, atau penipuan atau pelanggaran Peraturan Resmi ini oleh Sponsor, dengan mengikuti Kontes, Anda setuju untuk melepaskan dan membebaskan Sponsor, orang tuanya, anak perusahaan, afiliasinya, dan masing-masing pejabat, direktur, karyawan, dan agennya (“Pihak yang Melepaskan”) dari dan terhadap klaim atau sebab tindakan apa pun yang timbul dari partisipasi Anda dalam Kontes atau penggunaan hadiah apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada untuk: (a) campur tangan manusia tanpa izin dalam Kontes; (b) kesalahan teknis yang dapat menghalangi masuknya; (c) klaim atau tuduhan apa pun bahwa penggunaan foto dan/atau video Anda melanggar hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya; (d) surat atau email yang hilang, terlambat, salah arah, atau tidak terkirim; (e) kesalahan dalam administrasi Kontes atau pemrosesan entri; atau (g) ​​cedera atau kerusakan pada orang atau harta benda. Anda selanjutnya mengakui dan menyetujui bahwa dalam hal apapun, Pihak yang Dibebaskan tidak akan bertanggung jawab atas biaya pengacara Anda. Anda melepaskan hak untuk menuntut ganti rugi apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, ganti rugi yang bersifat hukuman, konsekuensial, insidental, langsung, atau tidak langsung.

Selanjutnya, dengan mengikuti Kontes dan/atau mengirimkan Testimonial Anda, Anda dengan ini secara tegas memberikan hak dan lisensi yang abadi, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dapat disublisensikan, dan dapat dialihkan kepada Pihak yang Dibebaskan, untuk menyimpan, menyimpan, memodifikasi, menggunakan, mendistribusikan, mereproduksi, mengutip, mengadaptasi, menyiapkan karya turunan dari, mempertunjukkan dan menampilkan secara publik, mempublikasikan, dan menggunakan Testimonial Anda dan materi lain apa pun yang termasuk dalam entri dan/atau Testimonial Anda di setiap dan semua media yang sekarang dikenal atau selanjutnya dirancang, sebagaimana ditentukan oleh Sponsor atas kebijakannya sendiri, dan Anda dengan ini mengesampingkan apa yang disebut 'hak moral' atau yang setara yang mungkin ada berdasarkan hukum yurisdiksi Anda.

10. Privasi dan Publisitas. Setiap informasi yang Anda kirimkan sebagai bagian dari Kontes akan diperlakukan sesuai dengan informasi Sponsor Kebijakan Privasi. Kecuali jika dilarang, partisipasi dalam Kontes merupakan persetujuan Anda terhadap penggunaan nama, gambar, kemiripan, Testimonial, dan informasi entri Anda secara terus-menerus dan tidak terbatas oleh Sponsor untuk tujuan promosi di media apa pun tanpa pembayaran atau pertimbangan.

11. Hukum yang Mengatur; Perselisihan. Semua masalah dan pertanyaan mengenai konstruksi, keabsahan, penafsiran, dan keberlakuan Peraturan Resmi ini, hak dan kewajiban Anda, atau hak dan kewajiban Sponsor sehubungan dengan Kontes, akan diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan, undang-undang negara bagian Michigan, tanpa mempengaruhi pilihan hukum atau konflik peraturan hukum (baik Michigan atau yurisdiksi lainnya), yang akan menyebabkan penerapan hukum yurisdiksi mana pun selain Michigan. Kecuali jika dilarang, Anda setuju bahwa setiap dan semua perselisihan, klaim, dan penyebab tindakan yang timbul dari, atau terkait dengan, Kontes atau hadiah apa pun akan diselesaikan secara individual, tanpa menggunakan gugatan kelompok dalam bentuk apa pun, dan secara eksklusif melalui arbitrase yang mengikat di Oakland County, Michigan, yang akan dikelola oleh arbiter tunggal dalam bahasa Inggris, sebagai berikut: (i) jika arbitrase dilakukan antara Sponsor dan penduduk AS, arbitrase tersebut akan diatur oleh Prosedur Penyelesaian Sengketa Komersial dan Prosedur Tambahan untuk Sengketa Terkait Konsumen (secara kolektif disebut "Aturan AAA") dari American Arbitration Association ("AAA") dan akan dikelola oleh AAA, tersedia di www.adr.org; jika arbitrase dilakukan antara Sponsor dan penduduk non-AS, maka arbitrase akan diatur oleh peraturan Kamar Dagang Internasional (“ICC”) dan akan dikelola oleh ICC, tersedia di www.iccwbo.org. Para pihak mendelegasikan kepada arbiter setiap perselisihan mengenai ruang lingkup atau keberlakuan perjanjian arbitrase ini, termasuk setiap klaim bahwa perjanjian arbitrase tidak dapat dilaksanakan, batal, atau tidak dapat dibatalkan. Sebelum mengajukan arbitrase, para pihak harus melakukan upaya yang wajar untuk menyelesaikan perselisihan di antara mereka melalui negosiasi dan/atau mediasi.

12. Terjemahan; Bahasa Inggris yang Berlaku. Terjemahan apa pun dari Peraturan Resmi ini disediakan untuk tujuan informasi saja. Kecuali jika diwajibkan lain oleh hukum yang berlaku, hanya Peraturan Resmi versi bahasa Inggris ini yang mengikat secara hukum.

13. Keterpisahan. Jika karena alasan apa pun klausul atau ketentuan Peraturan Resmi ini, atau penerapan klausul atau ketentuan tersebut dalam konteks tertentu atau pada situasi, keadaan, atau orang tertentu, dianggap tidak dapat dilaksanakan, tidak sah, atau melanggar hukum oleh pengadilan atau pengadilan dengan yurisdiksi yang berwenang berdasarkan Peraturan Resmi ini, maka penerapan klausul atau ketentuan tersebut dalam konteks atau pada situasi, keadaan, atau orang lain selain dari yang di dalam atau di mana klausul atau ketentuan tersebut dianggap tidak dapat dilaksanakan, tidak sah, atau melanggar hukum tidak akan terpengaruh. dengan demikian, dan klausul serta ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini akan tetap mempunyai kekuatan dan pengaruh penuh.

14. Informasi Pemenang Nama, gambar, dan/atau Testimonial Finalis akan diposting secara berkala di halaman Facebook Sponsor (http://facebook.com/TLCHQ) dan halaman Instagram (https://www.instagram.com/tlchq/).